COVID-19: Mesures prises par le gouvernement

Avis publics

1 juin 2020Avis public - Demande de dérogation mineure leur de la séance ordinaire du 14 juillet 2020 à 19h00

Public Notice - Minor exemption at the regular meeting of July 14, 2020 at 7:00 PM
30 mai 2020Avis public - Séance extraordinaire à huit-clos - 30 mai 2020 à 9h00

Public Notice - Special Session - May 30 at 9:00 am
27 mai 2020Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlement numéro RA-188-04-2020

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-law number RA-188-04-2020
25 mai 2020Avis public - Séance extraordinaire à huit-clos - 25 mai 2020 à 18h00

Public Notice - Special Session - May 25 at 6:00 pm
28 avril 2020Avis public - Séance extraordinaire à huit-clos - 30 avril 2020 à 16h30

Public Notice - Special Session - April 30 2020 at 4:30 pm
20 mars 2020Avis public -Avis public est donné que le règlement numéro RA 701-01-2020 intitulé RÈGLEMENT DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE (RÉNOFAÇADE} a été adopté par le conseil lors de la session ordinaire du 10 mars 2020.

Public Notice - By-Law number RA 701-01-2020 entitled: REGULATION OF ECONOMIC DEVELOPMENT (RENOFAÇADE)
has been adopted during a regular council session, held on March 10, 2020
20 mars 2020Avis public - Séance extraordinaire à huis-clos le mardi 24 mars 2020 à 15h30

Public Notice - Special Session Will Be Held Behind Closed Coors on Tuesday, March 24, 2020
16 mars 2020Avis public - Projet de règlement numéro RU-930-03-2020, modifiant le règlement de zonage numéro RU-902-01-2015
28 février 2020Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlement numéro RU-921-08-2019

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-law number RU-921-08-2019
25 février 2020Avis public - Demandes de dérogations mineures - Séance du 14 avril 2020 à 19h00

Public Notice - Request for Minor Derogations - Ordinary Meeting will be held on April 14, 2020 at 7:00 pm
21 février 2020Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlements numéro RA-188-01-2020, RM-450-06-2019 et RM-460-06-2019

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-laws number RA-188-01-2020, RM-450-06-2019 and RM-460-06-2019
18 février 2020Avis public - Abaissement temporaire du niveau de la rivière Rouge au nord des ouvrages de la Chute-Bell

Public Notice - Temporary Lowering of the level of Rivière Rouge, North of the Chute-Bell Structures
18 février 2020Avis public - Assemblée publique de consultation concernant les projets de règlement RU-926-02-2020, RU-927-02-2020, RU-928-02-2020, RU-929-02-2020 - 9 mars à 18h00

Public Notice - Public Consultation Meeting Regarding Draft by-law numbers RU-926-02-2020, RU-927-02-2020, RU-928-02-2020, RU-929-02-2020 - March 9, 2020 at 6:00 pm
19 février 2020Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire le mercredi 19 février 2020 à 19 heures

Public Notice - Notice of Special Session on Wednesday February 19, 2020, at 7:00 pm
24 janvier 2020Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlement numéro RU-918-07-2019

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-laws number RU-918-07-2019
17 janvier 2020Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlement numéro RA-25-3-15

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-law number RA-25-3-15
17 janvier 2020Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlements numéro RM-110-06-2019, RM-220-06-2019 et RM-410-06-2019

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-laws number RM-110-06-2019, RM-220-06-2019 and RM-410-06-2019
7 janvier 2020Demande d'approbation référendaire
7 janvier 2020Avis public - Entrée en vigueur - Règlement numéro RU-922-09-2019

Public Notice - Entry Into Force - By-law number RU-922-09-2019
7 janvier 2020Avis public - Avis de convocation à une séance Extraordinaire - Jeudi 9 janvier 2020 à 18h00

Public Notice - Notice of Special Session - January 9, 2020 at 6:00 pm
17 décembre 2020Demande d'approbation référendaire concernant le second projet de règlement numéro RU-924-10-2019
10 décembre 2019Avis public - Avis de convocation à une séance ordinaire - Mardi 10 décembre 2019 à 19h00

Public Notice - Notice of Ordinary Session - December 10, 2019 at 7:00 pm
29 novembre 2019Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire - Mardi 10 décembre 2019 à 18h00

Public Notice - Notice of Special Session - Tuesday, December 10 2019, at 6:00
29 novembre 2019Avis public - Adoption du budget lors d'une séance qui aura lieu le mardi 10 décembre 2019 à 18h

Public Notice - The Municipal Council will adopt the 2020 budget on Tuesday, December 10, 2019 at 6:00 pm
27 novembre 2019Avis public - Demande d'approbation référendaire concernant le second projet de règlement numéro RU-923-09-2019

Public Notice - Draft By-Law Number RU-915-01-2015
19 novembre 2019Avis public - Assemblée publique de consultation - Modification du projet de règlement numéro RU-915-01-2015

Public Notice - Draft By-Law Number RU-915-01-2015
17 novembre 2019Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire - Lundi le 18 novembre 2019 à 19h00

Public Notice - Notice of Special Session - Monday, November 18 2019, at 7:00
22 octobre 201922 octobre 2019 à 19h00 - Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire

October 22, 2019 at 7:00 pm - Public Notice - Notice of Special Session
18 octobre 2019Avis public - ENTRÉE EN VIGUEUR - Règlement numéro RE-617-09-2019

Public Notice - ENTRY INTO FORCE - By-law Number RE-617-09-2019
18 octobre 2019Avis public - Assemblée publique de consultation le 7 novembre prochain à 18 heures - Projet de règlement numéro RU-924-10-2019, modifiant le règlement de zonage numéro RU-915-01-2015 .

Public Notice - Public meeting of consultation on November 7, 2019, at 6:00 pm - Draft By-Law Number RU-924-10-2019 Amending By-law Number RU-915-01-2015.
9 octobre 2019Avis public - Entrée en vigueur des Réglements numéros RU-913-09-2018 et RU-913-09-2018

Public Notice - Adoption of By-law numbers RU-913-09-2018 and RU-919-06-2019
8 octobre 2019Avis public - Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de l'ensemble de la municipalité

Public Notice - To Qualified Voters Entitled to be Entered on the Referendum List of all of the Municipality
1 octobre 2019Avis public - Avis concernant le second projet de règlement Numéro RU-921-08-2019

Public Notice - Second Project regarging By-law number RU-921-08-2019
1 octobre 2019Avis public - Avis concernant le second projet de règlement Numéro RU-918-07-2019

Public Notice - Second Project regarging By-law number RU-918-07-2019
27 septembre 2019Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire le mardi 1er octobre 2019 à 19h00

Public Notice - Notice of Special Session on Monday, October 1, 2019 at 7:00 pm
23 septembre 2019Avis public - Adoption du projet de règlement numéro RU-923-09-2019

Public Notice - Adoption of By-laws number RU-923-09-2019
20 septembre 2019Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire le lundi 23 septembre 2019 à 19h00

Public Notice - Notice of Special Session on Monday, September 23, 2019 at 7:00 pm
10 septembre 2019Avis public - Projet de règlement sur les plans d'aménagement d'ensemble (PAE) numéro RU-922-09-2019

Public Notice - Public Consultation Meeting - RU-922-09-2019
16 août 2019Avis public - Assemblée publique de consultation

Public Notice - Public Consultation Meeting
6 août 2019Avis public - Avis de convocation à une séance extraordinaire

Public Notice - Notice of Special Session
16 juillet 2019Avis public - Asssemblée publique de consultation

Public Notice - Public Consultation Meeting
10 juillet 2019Avis public - MRC - Vente d'immeuble à l'enchère publique

Public Notice - MRC - Real Estate Public Auctions
26 juin 2019Avis public - Entrée en vigueur - Règlement numéro RU-917-03-2019

Public Notice - Entry Into Force - By-laws number RU-917-03-2019
20 juin 2019Avis public - Entrée en vigueur - Règlements RU-909-09-2018, RU-911-09-2018, RU-912-09-2018 et RU-914-11-2018

Public Notice - Entry Into Force - By-laws numbers RU-909-09-2018, RU-911-09-2018, RU-912-09-2018 et RU-914-11-2018
7 juin 2019Avis public - Entrée en vigueur du règlement numéro RU-902-08-2018

Public Notice - Entry Into Force of By-law number RU-902-08-2018
22 mai 2019Avis public - Projet de règlement RA-207-04-2019
Public Notice - By-Law number RA-207-04-2019
21 mai 2019Avis de convocation à une séance extraordinaire - 21 mai 2019 à 19h00
Public Notice - Notice of Special Session - May 21, 2019 at 7:00 pm
14 mai 2019Avis de convocation à une séance ordinaire - 14 mai à 19h00
Public Notice - Notice of Ordinary Session - May 14, 2019 at 7:00 pm
13 mai 2019Avis public - Adoption du règlement Ru-910-09-2018
Public Notice - Bylaw number RU-910-09-2018
2 mai 2019Avis de convocation à une séance extraordinaire - 2 mai à 18h00
Public Notice - Notice of Special Session - May 2, 2019 at 6:00 pm
28 avril 2019Avis de convocation à une séance extraordinaire - 28 avril 2019 à 13h30
24 avril 2019Avis de convocation à une séance extraordinaire - 25 avril 2019 à 19h00
15 avril 2019Avis public - Demande d'approbation référendaire concernant le second projet de règlement Numéro RU-916-02-2019
4 avril 2019Avis public - Projet de règlement numéro RU-916-02-2019
26 mars 2019Avis public - Assemblée publique de consultation le 26 mars 2019 concernant les zones RT-06 et RT-08
19 mars 2019Avis public - Séance extraordinaire du conseil le 19 mars 2019
13 mars 2019Avis public - MRC - Règlement numéro 94-18
11 mars 2019Avis public - MRC - Règlement numéro 76-2-18
22 février 2019Avis public - Assemblée publique de consultation le 26 février pour la superficie minimale des terrains de la zone V-01
15 janvier 2019Avis public - Entrée en vigueur RU-902-07-2018 - Exploitation Forestière
30 novembre 2018AVIS PUBLIC - Adoption du budget 2019 ainsi que du programme des immobilisation de la Municipalité
30 novembre 2018Avis public - Calendrier des séances ordinaires du conseil 2019
19 novembre 2018Avis public - Dérogation mineure
19 novembre 2018AVIS PUBLIC - Assemblée publique de consultation concernant les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA)
5 novembre 2018Avis public - Demande d'approbation référendaire concernant: Le second projet de règlement sur le zonage
1er novembre 2018Avis public - Séance extraordinaire du conseil le 1er novembre 2018
3 octobre 2018Avis public - Demande d'approbation référendaire concernant: Le second projet de règlement sur l'exploitation forestière
26 septembre 2018Avis public - Rôle triennal d'évaluation foncière
16 octobre 2018Avis public - Assemblée public de consultation règlement modification de zonage
16 octobre 2018Avis public - Assemblée publique de consultation règlement de concordance
16 octobre 2018Avis public - Assemblée public de consultation règlement construction sur pieux
11 septembre 2018Avis public - Dérogation mineure
4 septembre 2018Avis public - Séance extraordinaire du conseil le 4 Septembre 2018
4 septembre 2018Avis Public - Dérogation mineure (3)
28 août 2018Avis public - Séance extraordinaire du conseil le 28 Août 2018
23 juillet 2018Avis public - Assemblée publique de consultation le 14 août 2018 à 18h
19 juillet 2018Avis public - Séance extraordinaire du 19 juillet 2018
30 mai 2018Avis public - Séance extraordinaire du 30 mai 2018
27 mars 2018Avis public - Séance extraordinaire du conseil
21 mars 2018Avis public - Séance extraordinaire du conseil
23 février 2018Avis public - Séance extraordinaire du conseil
13 février 2018Avis public - RÈGLEMENT SUR L'ÉTHIQUE ET LA DÉONTOTOGIE DES ÉLUS MUNICIPAUx
13 février 2018Avis public - PROJET DE RÈGlEMENT NUMÉRO RA.3O1-01-2018 sUR l'ÉTHIQUE ET LA DÉoNTotoGIE DEs ÉLUs MUNIcIPAUX
23 janvier 2018Avis public - RÈGLEMENT ÉTABLISSANT LE TAUX DE TAXATION POUR L'ANNÉE 2018
23 janvier 2018 Avis public - Demande de participation à un référendum – RU-902-07-02-2017
23 janvier 2018Avis public – Séance extraordinaire – 23 janvier 2018 – 19h00
Avis public - RU-902-07-02-2017 – Carte 1
Avis public - RU-902-07-02-2017 – Carte 2
23 janvier 2018Avis public – Séance extraordinaire – 23 janvier 2018 – 20h00
23 janvier 20182e Avis public – Séance extraordinaire – 23 janvier 2018 – 20h00
23 janvier 2018Avis public – Adoption du budget 2018
9 janvier 2018Avis public – Demande de participation à un référendum – RU-902-10-2017
9 janvier 2018Avis public – Adoption du règlement RA-189-06-208
12 décembre 2017Avis public – Règlement R-6-02-17 (CCU)
12 décembre 2017Avis public – Règlement sur la gouvernance
12 décembre 2017Avis public concernant un règlement visant à accorder un pouvoir de suspension
12 décembre 2017Avis public sur le pouvoir d’autoriser des dépenses et de passer des contrats
28 novembre 2017Avis public - modifiant RU-902-01-2015 aux fins d'inclure des dispositions concernant les cabanes à sucre artisanales et les garages attenants.
28 novembre 2017Avis public – 1er projet de règlement RU-902-10-2017
28 novembre 2017Avis public – Règlement de zonage RU-902-07-2-2017
05 novembre 2017Avis public – Résultat des élections
03 octobre 2017Avis public – Adoption du règlement RE-420-01-2017
03 octobre 2017Avis public – Inscription – liste référendaire – camion chargeur
03 octobre 2017Avis public – Séance ordinaire le 3 octobre 2017
21 septembre 2017Avis public – Adoption du règlement RE-613-01-2017
21 septembre 2017Avis public aux personnes ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire
21 septembre 2017Avis public – Dérogation mineure
29 août 2017Avis public – Entrée en vigueur RU-900-01-2O17 et RU-902-O6-2017
29 août 2017Avis public – Entrée en vigueur RU-901-03-2017
29 août 2017Avis public – Entrée en vigueur RU-900-01-2017
07 août 2017Avis public – Demande de participation à un référendum
27 juillet 2017Avis public – consultation – RU-902-09-2017 et RU-901-04-2017
27 juillet 2017Avis public – consultation – RU-902-07-2017
27 juillet 2017Avis public – consultation – RU-901-03-2017
19 juillet 2017Avis public – Séance extraordinaire – 25 juillet 2017
19 juillet 2017Avis public – Conformité (CMQ) du règlement RU-902-06-2017
28 juin 2017Avis public – Inscription sur la liste référendaire RE-612-02-2017
28 juin 2017Avis public – Adoption du règlement RE-612-02-2017
21 juin 2017Avis public – Adoption du règlement RU-901-02-2017
14 juin 2017Avis public – Demande de participation à un référendum

bulletins municipaux

20 mai 2018BULLETIN MUNICIPAL - ÉTÉ - 2018
01 avril 2017BULLETIN MUNICIPAL - PRINTEMPS - 2017
01 janvier 2017BULLETIN MUNICIPAL - HIVER - 2017
01 octobre 2016BULLETIN MUNICIPAL - AUTOMNE - 2016
22 avril 2016BULLETIN MUNICIPAL - PRINTEMPS - 2016
11 janvier 2016BULLETIN MUNICIPAL - HIVER - 2016
01 octobre 2015BULLETIN MUNICIPAL - AUTOMNE - 2015
01 août 2015BULLETIN MUNICIPAL - ÉTÉ - 2015
01 mai 2015BULLETIN MUNICIPAL - PRINTEMPS - 2015

communiqués

23 mars 2020 Communiqué (FR) - Argenteuil lance un mouvement de solidarité et met en place une ligne téléphonique dédiée au recrutement de bénévoles

Press Release (EN) - Argenteuil launches a solidarity movement and sets up a phone line dedicated to recruiting volunteers
18 mars 2020 Communiqué (FR) - La MRC d’Argenteuil annonce des mesures concrètes dans le contexte
de la pandémie de la COVID-19

Press Release (EN) - The MRC d’Argenteuil announces concrete measures in the context of the COVID-19 pandemic
16 mars 2020 Communiqué (FR) - Arrêt de procédure par la Cour d’appel

Press Release (EN) - Stay of proceedings by the Quebec Court of Appeal
19 février 2020 ENTENTE HORS COUR ENTRE GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE ET LA COMPAGNIE D’EXPLORATION MINIÈRE CANADA CARBON
---
OUT OF COURT SETTLEMENT BETWEEN GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE AND THE MINING EXPLORATION COMPANY CANADA CARBON
9 janvier 2020 Communiqué (FR) - Pour inspirer le désir d'entreprendre, la MRC d'Argenteuil donne le coup d'envoi au 22e défi OSEntreprendre
7 novembre 2019 Communiqué (FR) - Processus d’identification des territoires incompatibles à l’activité minière (TIAM) dans la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge et la MRC d’Argenteuil

Press Release (French only) - Process for Identifying Territories Incompatible with Mining activities (TIAM) in the Municipality of Grenville-sur-la-Rouge and the MRC d'Argenteuil
9 septembre 2019Dépliant officiel concernant la maladie débilitante chronique émis par le Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs - Page 1 / Page 2

Information for hunter about the chronic wasting disease (CWD) - Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs - Page 1 / Page 2
28 août 2019 Communiqué (FR) - Poursuite de 96 millions $ de Canada Carbon : Grenville-sur-la-Rouge attend la décision de la Cour d’appel

Press Release (EN) - Canada Carbon’s $96 million Lawsuit: Grenville-sur-la-Rouge Awaits Court of Appeal Decision
6 août 2019 Communiqué (FR) - Rencontre concernant la réforme du cadastre

Press Release (French only) - Rencontre concernant la réforme du cadastre
23 juillet 2019 Communiqué (FR) - Consultation publique au sujet du décret des zones innondables

Press Release (EN) - Public Consultation with Regards to the Flood Zone Decree
15 juillet 2019 Communiqué (FR) - GSLR dépose un mémoire dans le cadre du décret des zones innondables
29 mai 2019 Communiqué (FR) - Fermeture complète de la structure située au-dessus de la rivière Rouge

Press Release (EN) - Complete closure of the structure above the Red River
21 mai 2019 Communiqué (FR) - Poursuite de $96 millions de Canada Carbon contre Grenville-sur-la-Rouge: La municipalité déposera son argumentaire à la Cour d’appel d’ici deux semaines

Press Release (EN) - Canada Carbon's $96 Million Lawsuit Against Grenville-sur-la-Rouge: The Municipality will File its Case with the Court of Appeal Within Two Weeks
08 mai 2019Communiqué (FR) - À peine relevée des inondations, Grenville-sur-la-Rouge lance une campagne de solidarité pour l'appuyer face à une poursuite de 96 millions d'une compagnie minière

News Release (EN) - Barely Recovered from Dealing with Flooding, Grenville-sur-la-Rouge Launches a Solidarity Campaign for Support Against a $96 Million Lawsuit by a Mining Company
3 mai 2019Communiqué (FR) - Résolution visant à établir clairement son appui à l’industrie des loisirs nautiques de la Rivière Rouge

News Release (EN) - Resolution in Support of Whitewater Activities in the Rouge River Area
8 avril 2019Communiqué (FR) - Les terrains en bordure de la rivière Rouge : la municipalité appelle à la reprise des discussions

News Release (EN) - Rivière Rouge Land : The Municipality Reiterates its Call to Resume Discussions
4 avril 2019Communiqué (FR) - Mise au point de la municipalité de Grenville-sur-la-rouge
News Release (EN) - Clarifications regarding the municipality of Grenville-sur-la-Rouge's position and willingness to protect the Rouge River
4 janvier 2019Communiqué (FR/AN) - Voeux de bonne année de la part du maire Tom Arnold - 4 janvier 2018
18 décembre 2018Communiqué (FR/AN) - Poursuite abusive de 96 millions de Canada Carbon : GSLR obtient la permission d'en appeler - 18 décembre 2018
13 décembre 2018Communiqué (FR) - Poursuite de 96 millions de Canada Carbon : La Cour d'appel prend la cause en délibéré - 13 décembre 2018
11 décembre 2018Communiqué (FR) - Poursuite de 96 millions contre GSLR : Audience pour la permission d'en appeler - 11 décembre 2018
6 décembre 2018Communiqué (FR) - Projet de mine de Canada Carbon à GSLR La cour rejette la demande de la minière de scinder sa requête en deux - 6 décembre 2018
30 novembre 2018 Communiqué (FR) - La Municipalité dépose une requête à la cour d'appel du Québec pour faire déclarer la poursuite abusive - 30 novembre 2018
29 novembre 2018Communiqué (FR/AN) - 4e rencontre d'information publique - Maladie débilitante chronique (MDC) chez les cervidés - 26 novembre 2018
23 novembre 2018Communiqué (FR/AN) - Quatre nouveaux cas de cerfs rouges testés positifs à la Maladie Débilitante Chronique (MDC) - 23 novembre 2018
20 novembre 2018Communiqué (FR/AN) - Maladie Débilitante Chronique (MDC) Poursuite des opérations de surveillance et de contrôle - 20 novembre 2018
19 novembre 2018Communiqué (FR/AN) - La Fédération Québécoise des Municipalités appuie Grenville-sur-la-Rouge -19 novembre 2018
14 novembre 2018COMMUNIQUÉ (FR/AN) - LE TRIBUNAL REJETTE LA DEMANDE DE CANADA-CARBON FACE À LA CPTAQ - 14 novembre 2018
12 novembre 2018Communiqué (FR/AN) - Le tribunal ne peut conclure, à ce stade, au caractère ''abusif'' de la poursuite de 96 millions - 12 novembre 2018
9 novembre 2018COMMUNIQUÉ - POURSUITE DE 96 MILLIONS $ - DEMANDE EN REJET - 9 novembre 2018
1 novembre 2018COMMUNIQUÉ (FR/AN) - MISE À JOUR - ACTIVITÉS EXTRACTIVES ET CHANGEMENT DE ZONAGE - 1er novembre 2018
21 septembre 2018Communiqué (FR/AN) - Mise à jour - Cerf de virginie (maladie débilitante chronique) - 21 septembre 2018
31 août 2018COMMUNIQUÉ - GAGNANTS DU CONCOURS FLORAL - 2018
12 juin 2018 Communiqué (FR/AN) - Mise à jour - poursuite de 96 millions $ - 12 juin 2018
5 mars 2018Communiqué (FR/AN) - Poursuite record de 96 millions contre la Municipalité de GSLR $ - 5 mars 2018